ММ..

[elf-kind]

Незнаю хорошо это или нет,но меня доконали разные переводы разных фиков по СасуНару в хорошем смысле слова)) и я решила начать перевод одного из англоязычных фанфов,все же я учусь на переводчика,даттебайо!!>< Тока главное чтоб я не разленилась и не послала перевод к чертям == а я могу(( Короче пожелайте мне удачи,терпения и свободного времени =3=

Оппа,я нашла такую ржаку.XD сажусь за перевод..начнем с ваншота :3

@темы: планы

Comments

[панна Йеннифер]

хм, будет интересно)))

[elf-kind]

кстати фанф прикольный))
я тока доделал Улькиорр на заказ и наверное сяду за перевод))
надо ж испытать-научилась ли чему за 2 года в универе ==

[панна Йеннифер]

хех, меня уже заинтриговали =____=
могу побетить, если нужно и текст понравится)))

[elf-kind]

Йеннифер Р. Рейвен окей))тока у мну ща проблема,принтер сломан а я хочу англ.вариант распечатать,у меня вечером вдохновение просыпается,я даже уже тихонько его начала переводить..смешной =)) но перевод будет..более профес.короче потом увидишь

[панна Йеннифер]

elf-kind жду)))

[Альвия]

elf-kind удачи, а какой фик?

[elf-kind]

Альвия Chasing Naruto но может я найду что-то еще...))

[Альвия]

elf-kind а пейринг САСУнАРУ ИЛИ НАОБОРОТ?

[elf-kind]

ммм СасуНару))
но я нашла чудный фик по НаруСасу^^
тока охота переводить немного поубавилось..хочется но боюсь ублажаться Т_Т

[Альвия]

elf-kind если что я за первый вариант* я читаю исключительно Сасунаруи * )) нужна помощь бета-читателя -буду рада*на бету или гамму не тяну))*

[Guernicah]

я решила начать перевод одного из англоязычных фанфов,

- elf-kind, ну, давно пора))) удачи вам)))

[elf-kind]

Альвия Ну там непонятно,я по немножко прочитала,да и то в унвиере на парах == времени нет == но на выходных точно!
Guernicah

давно пора

та да >___> уже стыдно даже
Аригато!

[Альвия]

elf-kind тогда я к вам ещё зайду)) удачи!

[elf-kind]

аригато :3 милости просим ))